Fair enough.
I've tried with the firewall off within Plesk and I've selected passive mode, there's no change in the error response.
I've tried using my external IP to connect to the NAS using Filezilla and that doesn't seem to want to connect, some have suggested a factory reset on the NAS...