@JulienCaroff,
The option "Send from domain IP addresses and use domain names in SMTP greeting" affects only SMTP EHLO name send by the Plesk mail server when it submits mail to other mail servers (e.g. when message is sent by
[email protected] to
[email protected]), not the SMTP banner displayed...