Thank you.
I followed the indications at Upgrading Plesk for Windows Using Installer GUI
re-downloaded the installer and re-did the upgrade from there, the GUI, unlike the console, told me the actual version and the availability of the upgrade.
During the process, although I still got errors (...