Hi,
I am having the exact same issue on a VPS with Plesk 11.5.30. It is a fresh installation, no transfers, this did not work at all, from the beginning. Subscription expiration warning is not working, only that of subscription expiration, which is not even being sent to the customer, but...