Hi,
When you read the topic title I know; there is no gui option to add an alias to a subdomain. And for what I understand when we are grey and old the future is still not available.
Prioritizing on customer feedback is not something they like or in this case a future that's almost 10 years on...