Hello,
It seems that the default security settings block the Elementor "stuff" from loading. I've setup a new website and install just a handful of plugins.
The Elementor editor window was not able to show the UI, as most of it's internal files were blocked by one of the security setting (502...