Which Plesk version are you using and when was it last updated?
Do you see any JavaScript or other errors in your browser's console? Any errors in website logs?
Which OS and OS version are you using, assuming this is a PHP site, which PHP version? When was it last updated?
To tell you the truth, my first hunch would be that this is not Plesk related, at least not directly.