Issue Uploading files, folders and every other packages(Packages.config) of a .Net website onto Plesk panel

[Donald82]

Server operating system version

Windows

Plesk version and microupdate number

7.4.22

Hello Forum,
May I please ask which is right in hosting files, folders and other packages of .NET website onto Plesk panel, is it through the "Publish" functionality in Visual Studio or just uploading these files and folders onto Plesk?
Please, I don't mean web application; what I have is a .NET website
I just want to get this right , so which is best practice?
I really need a STEP-BY-STEP guidance on how to host my website files, folders and packages, please.