/etc/my.cnf is not backed up in a Plesk backup, because it is not part of a Plesk installation. Instead, it is a configuration file of the database server. That runs independent from Plesk. It is the task of the administrator of the server to backup general configuration files of the operating system or services on the operating system level.