First, are you using PHP 8.2 for the website in Plesk? The same version should be available in yhr cli.
If you do use PHP 8.2 for the website, but it's created in the same webspace/subscription with other websites, try changing the PHP version for the main website (it gives the name of the webspace/subscription)
You can also export the path to the desired version in $PATH. This will set the PHP version, regardless of the used PHP version in Plesk, for the website. For a persistent change, add the export to ~/.profile