Hi @paddaone1,
I have a similar question and scenario. I know your post is from 2023, so this might be a bit late, but I still wanted to check if you figured out how to configure DNS in Plesk so that domains registered through our Enom reseller automatically point to the correct nameservers...