Hi @Arnaud Lapiere,
First, I'm sorry to hear that your experience with Smart Updates was far from satisfactory. I too would've been royally pissed if I had to go through something like that. Anyway, let's go through your questions:
It's not the update that takes so much time, it's cloning of...