It would be better to increase the RAM, not swap. If swap is frequently used, it's an indication that RAM is too small.
The / partition should never get close to full, because a full / partition will lead to outages of services such as MariaDB. Make sure you have enough disk space at all times...