Please make sure that the domain is not resolved to two IP addresses, where the second IP address is not a Plesk server IP address.
In fact, this is one of many possible reasons. More details are needed to find the cause.
That's why I advise you to contact Plesk support team, where experienced...