Hi AndreiW,
I don't know if you still are trying, but i found a possible way.. I've now an Tomcat Running on my Plesk server, the only thing I was not able to do is to put in my webapp, but I didn't try much time, because right now running out of time will try later..
I just use Docker to run...