I agree with your point of view. We use Plesk to simplify our sysadmin job. Now more and more users use IMAP (POP is retro) on several devices / tablets / phones / computers.
It puts some i.m.h.o. unecessary workload on support to ask the users to login to Roundcube first as I understand the...