Heyho Mr. CAPS,
I don't know if i'm wrong, but imaging/cloning your harddisk has nothing to do with Plesk.
Sure you can make a clone-backup for your box to a seperate disk (usb-disk) and in worst case you can plug it into your box and have fun.
If you have physical access to your box it...