It's a bug in the migrator extension or Plesk UI, depends on what happens internally...
I've tested with a new domain on the old server, just an .htaccess to set headers (X-Custom-Test: * on all requests, X-File-Matched: true inside FilesMatch .png directive), and a dummy PNG.
Before migration...