Under Tools & Settings > PHP Settings, is there the 7.3.33 enabled? If not, enable it and then apply the change again to 8.3.13 on the domain.
Other than this, I cannot remember other situations right now that could cause this without Cloudlinux or Litespeed