Normally when you create or renew the certificate of the main domain you can select that the certificate shall cover all subdomains. Let's Encrypt will then add all subdomains to the same certificate. There is no need to create certificates for subdomains individually - unless you have not added them as subdomains but created subdomains with "add domain" instead of "add subdomain".