Yes, that indicates the domain is proxied by Cloudflare.
If issuing the certificate works without using Cloudflare the request (to access the ACME validation from Let's Encrypt) probably get blocked by Cloudflare. It is best to review your domain settings on Cloudflare. But it might also be worth to check if there aren't any IP's banned from Cloudflare by fail2ban on your server.