Language Translate (Quick!)

[hkalonur]

Hi all
I am using plesk 8.1.1 for windows
And I want to translate plesk default language to my orjinal language
I make in this way:

I am editing under C:\Program Files\SWsoft\Plesk\admin\plib\locale "messages_en.php3"
But! "ç,ğ,İ,ı,ö,ş,ü" this characters can't display in plesk control panel.

It needs for true displaying this:
<meta http-equiv="Content-Type" content="text/html; charset=windows-1254">

Although I've been searching settings area for editing to charrset I have not find it!

I am trying different ways
For example I installed plesk 7.6.1 language pack (my orjinal language) and change inside to "messages_tr.php3" [ copy from messages_en.php3 all contents and past to (under C:\Program Files\SWsoft\Plesk\admin\plib\locale a new constitution "messages_tr.php3" for installed language package)
But this time plesk panel entry make this error.
Error is that;

Warning: Cannot modify header information - headers already sent by (output started at C:\Program Files\SWsoft\Plesk\admin\plib\locale\messages_tr.php3:3239) in C:\Program Files\SWsoft\Plesk\admin\auto_prepend\auth.php3 on line 452

I don't know what I had

Please Help Me...

 

[hkalonur]

I need bright ideas...

 

[gumush]

Do not edit plesk's files.

Add default charset to apache configuration for plesk.

PS : could you share turkish language files ?

 

[hkalonur]

I'm using iis
I edited httpd.conf and added
AddDefaultCharset windows-1254
but not difference

 

[gumush]

plesk's httpd and systems apache has different conf files.
you have to find psa's httpd conf file.
you could find psa's config files in /usr/local/psa/admin/conf/
after you add default parameter to psa's conf you have to restart psa service.

 

[hkalonur]

well. how I find this folders
/usr/local/psa/admin/conf/
?
I am using windows 2003

 

[gumush]

ooups!

I don't know where the conf files is.

You can use phpinfo() comment in psa directories.

First find file named in your plesk ( for example ; login.php )

And create phptest.php

<?
phpinfo();
?>

login to plesk ( which is create session files for accessing phptest.php files )

and call phptest.php file. You can find all configuration paramaters for plesk's httpd.

PS : could you share turkish language files for plesk.

 

[hkalonur]

login.php3 has encoded
if I change into login.php3 plesk panel damages.

My turkish files is not full.

this is english file (in my turkish file only texts changed)

if I finish translation I will share it

 

[gumush]

Do not change login.php3. Copy phptest.php3 to near login.php3 ( same path )
Login to plesk , and call phptest.php3 directly from addressbar.

 

[hkalonur]

I customized this "C:\Program Files\SWsoft\Plesk\admin\php.ini"

I added character settings

AddDefaultCharset windows-1254

but not difference...

 

[gumush]

first you can try iso-8859-9 ,
next you can upload other file named test.php
write something in turkish to test.php file
you can call test.php for check settings.

after you can try
http://pinyin.info/tools/converter/chars2uninumbers.html
for convertin characters to unicode.

 

[hkalonur]

& #231;& #305;& #351;
plesk can not show this characters and looks like orjinal

http://img514.imageshack.us/img514/4172/imageoq2.jpg

I tryed iso-8859-9 but not difference.

 

[hkalonur]

I've been trying for 2 months.

 

[Jhoni Rosales]

problems with the installation of languague pack

Hi, I am having difficulty to get languague pack in mine linguage: Portuguese-BR When I compile windows does not emit any error.

When I install windows .MSI also does not emit error some. However. In the screen of logon of plesk the primeio error signal. They appear two options English (united states) Portuguese (Unable you recognize country) It would have to list Brazil to the (Unable you recognize country)
---
somebody, exactly that of another nationality it can help me?