Updating Domain's info about resources

[ZaNaToS]

You all know that if you go to the administration page of a domain in the lower place of the page you see the table "Info"
about :

Resource Used Allowed
Disk space # MB # MB
Traffic # GB/Month # GB/Month

etc etc

I know this table gets update once a day,
but how can I Update it manually?

I need that cause I deleted some files from a domain that had Disk Space over the limit and I want to refresh the Info page of that domain.