Thanks for the confirmation. Could you please check the remote mail server and confirm if there are any SMTP authentication attempts?
Also, could you please perform a manual test:
echo "Test" | msmtp
[email protected]
and confirm if that email is received successfully.