OK, so I found the answer.
Method : mailto
Options :
[email protected]
Message : The body of the notification email
This works and sends an email with the subject: [SIEVE] New mail notification
The body of the message contains whatever you type in the Message box.
However, I did notice...