Okay, I finally found the solution. The only way to create a cronjob as a system user is to use the search function. The UI has no other way to find this second "Scheduler" page, which is, like you said, within a subscription. This is really really bad UX. Or - possibly I'm too stupid :D