We don't have any data on the specific error message here. This leads me to the conclusion that a previous Plesk updated was not completed successfully. I suggest to rerun the update installation from the Linux console.
# plesk installer install-panel-updates