Facebook
Twitter
F
fgilain
Guest
Hello,
i received an error message containing the following from my mail server :
=================================
Hi. This is the qmail-send program at mx1.mycompany.com.
I tried to deliver a bounce message to this address, but the bounce bounced!
<xdufermont@anothercompany.com>:
Connected to 195.115.XXX.XXX but sender was rejected.
Remote host said: 501 Syntax error in return path - Please open http://www.rockymountain.com/ref_smtp_errors.htm to get more information about this error
--- Below this line is the original bounce.
Return-Path: <>
Received: (qmail 3659 invoked from network); 1 Mar 2006 12:02:12 +0100
Received: from gateway.mycompany.com (HELO p001) (82.239.XXX.XXX)
by 10.168.XXX.XXX with SMTP; 1 Mar 2006 12:02:12 +0100
From: "Mathieu xxxxx" <mathieu.xxxxx@mycompany.com>
To: <xdufermont@anothercompany.com>
Subject: =?Windows-1252?Q?Lu=A0:_THIERS?=
Date: Wed, 1 Mar 2006 12:03:09 +0100
Message-ID: <002401c63d1f$b9eb1670$257ba8c0@company.lan>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/report;
boundary="----=_NextPart_000_0025_01C63D28.1BAF7E70";
report-type=disposition-notification
X-Mailer: Microsoft Office Outlook 11
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1506
In-Reply-To: <OFFD2767DC.863B12A4-ONC1257124.003BEA70-C1257124.003C1196@anothercompany.net>
Thread-Index: AcY9HdHP4c9y4N8FQ4G1GSBzMozBtgAAcYl3
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0025_01C63D28.1BAF7E70
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_0026_01C63D28.1BB10510"
------=_NextPart_001_0026_01C63D28.1BB10510
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Votre message
=C0=A0: mathieu.xxxxx@mycompany.com
Objet=A0: THIERS
Date=A0: 01/03/2006 11:56
a =E9t=E9 lu le 01/03/2006 12:02.
------=_NextPart_001_0026_01C63D28.1BB10510
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; = charset=3DWindows-1252"> <META NAME=3D"Generator" CONTENT=3D"MS Exchange Server version = 6.5.7036.0">
<TITLE>Lu=A0: THIERS</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/plain format -->
<P><FONT SIZE=3D2>Votre message<BR>
<BR>
=C0=A0: =
mathieu.xxxxx@mycompany.com<BR>
Objet=A0: THIERS<BR> Date=A0: 01/03/2006 11:56<BR> <BR> a =E9t=E9 lu le 01/03/2006 12:02.</FONT> </P>
</BODY>
</HTML>
------=_NextPart_001_0026_01C63D28.1BB10510--
------=_NextPart_000_0025_01C63D28.1BAF7E70
Content-Type: message/disposition-notification
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reporting-UA: p-001.company.lan; Microsoft Office Outlook 11
Final-Recipient: rfc822;mathieu.xxxxx@mycompany.com
Original-Message-ID: <OFFD2767DC.863B12A4-ONC1257124.003BEA70-C1257124.003C1196@anothercompany.net>
Disposition: manual-action/MDN-sent-manually; displayed
------=_NextPart_000_0025_01C63D28.1BAF7E70--
=====================================
What should i do to allow sending an email to that recipient ?
thanks
Florent
i received an error message containing the following from my mail server :
=================================
Hi. This is the qmail-send program at mx1.mycompany.com.
I tried to deliver a bounce message to this address, but the bounce bounced!
<xdufermont@anothercompany.com>:
Connected to 195.115.XXX.XXX but sender was rejected.
Remote host said: 501 Syntax error in return path - Please open http://www.rockymountain.com/ref_smtp_errors.htm to get more information about this error
--- Below this line is the original bounce.
Return-Path: <>
Received: (qmail 3659 invoked from network); 1 Mar 2006 12:02:12 +0100
Received: from gateway.mycompany.com (HELO p001) (82.239.XXX.XXX)
by 10.168.XXX.XXX with SMTP; 1 Mar 2006 12:02:12 +0100
From: "Mathieu xxxxx" <mathieu.xxxxx@mycompany.com>
To: <xdufermont@anothercompany.com>
Subject: =?Windows-1252?Q?Lu=A0:_THIERS?=
Date: Wed, 1 Mar 2006 12:03:09 +0100
Message-ID: <002401c63d1f$b9eb1670$257ba8c0@company.lan>
MIME-Version: 1.0
Content-Type: multipart/report;
boundary="----=_NextPart_000_0025_01C63D28.1BAF7E70";
report-type=disposition-notification
X-Mailer: Microsoft Office Outlook 11
X-MimeOLE: Produced By Microsoft MimeOLE V6.00.2800.1506
In-Reply-To: <OFFD2767DC.863B12A4-ONC1257124.003BEA70-C1257124.003C1196@anothercompany.net>
Thread-Index: AcY9HdHP4c9y4N8FQ4G1GSBzMozBtgAAcYl3
This is a multi-part message in MIME format.
------=_NextPart_000_0025_01C63D28.1BAF7E70
Content-Type: multipart/alternative;
boundary="----=_NextPart_001_0026_01C63D28.1BB10510"
------=_NextPart_001_0026_01C63D28.1BB10510
Content-Type: text/plain;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
Votre message
=C0=A0: mathieu.xxxxx@mycompany.com
Objet=A0: THIERS
Date=A0: 01/03/2006 11:56
a =E9t=E9 lu le 01/03/2006 12:02.
------=_NextPart_001_0026_01C63D28.1BB10510
Content-Type: text/html;
charset="iso-8859-1"
Content-Transfer-Encoding: quoted-printable
<!DOCTYPE HTML PUBLIC "-//W3C//DTD HTML 3.2//EN"> <HTML> <HEAD> <META HTTP-EQUIV=3D"Content-Type" CONTENT=3D"text/html; = charset=3DWindows-1252"> <META NAME=3D"Generator" CONTENT=3D"MS Exchange Server version = 6.5.7036.0">
<TITLE>Lu=A0: THIERS</TITLE>
</HEAD>
<BODY>
<!-- Converted from text/plain format -->
<P><FONT SIZE=3D2>Votre message<BR>
<BR>
=C0=A0: =
mathieu.xxxxx@mycompany.com<BR>
Objet=A0: THIERS<BR> Date=A0: 01/03/2006 11:56<BR> <BR> a =E9t=E9 lu le 01/03/2006 12:02.</FONT> </P>
</BODY>
</HTML>
------=_NextPart_001_0026_01C63D28.1BB10510--
------=_NextPart_000_0025_01C63D28.1BAF7E70
Content-Type: message/disposition-notification
Content-Transfer-Encoding: 7bit
Reporting-UA: p-001.company.lan; Microsoft Office Outlook 11
Final-Recipient: rfc822;mathieu.xxxxx@mycompany.com
Original-Message-ID: <OFFD2767DC.863B12A4-ONC1257124.003BEA70-C1257124.003C1196@anothercompany.net>
Disposition: manual-action/MDN-sent-manually; displayed
------=_NextPart_000_0025_01C63D28.1BAF7E70--
=====================================
What should i do to allow sending an email to that recipient ?
thanks
Florent
