Payment system PayPal shipped with Parallels Plesk Sitebuilder has one field "PayPal account (e-mail)", this cannot be reconfigured. However you may build your own system.
Through Parallels Plesk Sitebuilder you may configure and integrate a custom payment system. The procedure is described in documentation: Integrating Custom Payment System. Please try it.