The root cause of the issue in that there is record in the psa.dom_param table that refers to sitebuilder5.site table. In order to fix the issue, incorrect sitebuilder5.site entries may be removed from the psa.dom_param table with:
mysql> delete from dom_param where val='xxxxxxxxxxxx';