Note, that system root password does not affect anything in Plesk by default.
In Plesk more important password of admin user.
Can you login to server via ssh connection as root? If yes, run command
# plesk repair installation
for fixing your Plesk. I hope it will help.