Hi Carmelo1,
There is no such utility, since information about exceeded limits are calculated in a periodic manner, minimal interval is 15 mins (default is 1h).
Thus, you should use either Plesk admin screen for that ( Home > Tools & Settings > Outgoing Mail Control ) or check Plesk email notification for admin.