You can try to do it with customization of vhost template -
https://docs.plesk.com/en-US/onyx/a...settings-using-configuration-templates.68693/
You need to create custom template with something like
# mkdir -p /usr/local/psa/admin/conf/templates/custom/domain/
# cp /usr/local/psa/admin/conf/templates/default/domain/domainVirtualHost.php /usr/local/psa/admin/conf/templates/custom/domain/domainVirtualHost.php
and then modify custom template /usr/local/psa/admin/conf/templates/custom/domain/domainVirtualHost.php
As you can see there are following mentions of plesk-stat:
# grep plesk-stat /usr/local/psa/admin/conf/templates/custom/domain/domainVirtualHost.php
Alias "/plesk-stat" "<?php echo $VAR->domain->physicalHosting->statisticsDir ?>"
<Location /plesk-stat/>
<Location /plesk-stat/logs/>
Redirect permanent /plesk-stat https://<?php echo $VAR->domain->urlName ?>/plesk-stat
Do not forget about point 5 from the mentioned documentation after template customization.