System message output (for publishing action)

[JZMatrix]

While attempting to configure useful messages for site publishing I noticed that the output is plain text and quite mutilated.

Does anybody know how to retain HTML (or even basic text) formatting for these messages (primarily line breaks that make the messages readable)?