I would like to know if access to Plesk panel (port 8443) is managed with pam, and if it's so, which is its services ? login ? plesk_usermng_encrypted? system-auth ?
Access is manged by (encrypted) scripts that control the Plesk user interface. To my knowledge it is not done by a system service. It cannot be circumvented.