1. Where is your Nameserver and also make sure your DNS Record is pointed to your server IP Address (A Record)
2. To add domainn challenge validation the record might need to be added manually, so you will need to key in the acme challenge listed and add it into your TXT record in your DNS Provider