Yes. Plesk has had these kind of issues for years with little progress.
DO / Azure / r53 extensions all have other similar issues in multi-server setups.
The answer seems to be 'write your own,' which is certainly an option. In fact, if anyone is interested, shoot me a PM. I think creating an...