You can't really. ASP is a Windows creation and thus only works on Windows servers correctly. You can try to run http://www.sun.com/software/chilisoft/index.xml but its still not the same.
If your looking for something that will run ASP code that uses VBscript or JScript you need Chilisoft/SunOne. Something that loads databse info via an Access db (Chilisoft won't do this either) can only be done on a Windows server. Apache:asp only provides basic asp commands via perl.