First of all, don't give any thoughts to the errors in the console on the plesk's default page.
If it is shown, there was something going wrong whilst cloning.
Which errors was shown up in plesk after trying to clone the wp website?
Are the files of wordpress copied into the new domain/subdomain folders?