Applicable to: Plesk for Linux Plesk for Windows Question Mail Importing feature which comes with Site Import extension can: Migrate mail content from 3rd party mail service to Plesk; Move mail...
If you did not find such an opportunity in this document, then it doesn't exist.
But it is in Onyx XML API documentation: Adding Mailing List
You can try, at least.