No, Plesk doesn't change passwords without your request. But Plesk renames the initial root to "admin" in your MySQL - database for security reasons, after you installed Plesk and stores the password with encryption.
To connect to your MySQL - database as admin over a terminal, please use the command as root: