There are some files specific for given Sitebuilder installation (PublicKey.xml is one of them, it verifies requests to remote storage and should correspond to Sitebuilder private key).
To avoid problems please use Sitebuilder Backup/Restore utility. I don't know how it works with Plesk particulary, however I'll find out and post here.