I'm not sure what your issues are, because you don't specify, why you think, that your eMail - transportation needs modification. What sort of failures do you notice? To which eMail - hosting providers? It would help as well, if you add some log entries from your mail.log, to help you investigate possible issues and it might help as well, if you add your operating system, the choosen mail - server and your actual Plesk version.