Thanks. I know how to add a hard drive. Where I am stuck is how to add a HDD to expand Plesk storage capacity.
Mounting a new HDD to the /var/www/vhosts director will not expand the storage capacity. It will make the existing data inaccessible and I will not be able to use the space on the system HDD.
There has to be a way to do this.