It is not predictable what the situation will be after the upgrade. The advice to upgrade to a supported operating system is still correct. You cannot use newer Plesk versions with outdated operating systems.
If you are unsure how to proceed, I recommend to spin up a new server, install the latest Plesk on it and use the free Plesk Migrator extension to migrate the old installation including websites, mail and databases to the new server.