The mail server uses port 25, if you want to be able to send emails through the server you will need to contact support for your VPS to unblock port 25. Alternatively you could use a relay to relay emails over alternative ports but honestly all you really need to do is just open a ticket with your VPS provider and ask them to unblock port 25 and you should be good.